Фразы на армянском языке для общения в такси

Где еще практиковать говорение на армянском, как не в такси? Добрые водители будут только рады вас послушать, поощрить и дальше учить язык и добавить пару слов в ваш словарь.

Вместе с Move2Armenia Culture мы подготовили для вас набор фраз, которые наверняка пригодятся во время поездки.

Но прежде предлагаем изучить другие тематические подборки:

• «Я люблю тебя» и еще 55 слов и фраз на армянском
• Какие армянские фразы полезно знать релоканту?
• Основы армянской числовой системы: как считать по-армянски
• Армянские пословицы и поговорки: про любовь, гостеприимство и вечное

– Поехали? – Գնացի՞նք: [gnacinq]

– Вам не холодно? – Դուք չեք մրսու՞մ: [duq cheq mrsum]
– Вам не жарко? – Դուք չեք շոգու՞մ: [duq cheq shoqum]

– Закрыть окно? – Պատուհանը փակե՞մ: [patuhane pakem]
– Закройте окно, пожалуйста. – Որ խնդրեմ, պատուհանը կփակե՞ք: [vor khndrem patuhane kpakeq]

– Открыть окно? – Պատուհանը բացե՞մ: [patuhane bacem]
– Откройте окно, пожалуйста. – Որ խնդրեմ, պատուհանը կբացե՞ք: [vor khndrem patuhane kbaceq]

Интересный факт: в разговорном армянском могут использовать слово «окошко» [akoshko].

– Включить кондиционер? – Կոնդիցիոները միացնե՞մ: [kandicionere miacnem]
– Включите кондиционер, пожалуйста. – Որ խնդրեմ, կոնդիցիոները կմիացնե՞ք: [vor khndrem kandicionere kmiacneq]

– Включить печку? – Վառարանը միացնե՞մ: [vararane miacnem]
– Включите печку, пожалуйста. – Որ խնդրեմ, վառարանը կմիացնե՞ք: [vor khndrem vararane kmiacneq]

– Включить музыку? – Երաժշտությունը միացնե՞մ: [erajshtutyune miacnem]
– Включить радио? –  Ռադիոն միացնե՞մ: [radion miacnem]
– Вам не мешает музыка? – Երաժշտությունը ձեզ չի խանգարու՞մ: [erajshtutyune dzez chi xangarum]
– Вам не мешает радио? – Ռադիոն ձեզ չի խանգարու՞մ: [radion dzez chi xangarum]

– Можно я закурю? – Կարելի է ծխե՞լ: [kareli e ckhel]

– Поверните – Թեքվեք [teqveq]
– направо – աջ [ach]
– налево – ձախ [dzakh]

– Прямо/вперед – Առաջ [arach]
– Назад – Հետ [het]

– Остановите здесь, пожалуйста. – Որ խնդրեմ, այստեղ կկանգնեք: [vor khndrem aystex kkangneq]

– Оплата наличными? – Վճարումը կանխի՞կ: [vcharume kanxik]
– Оплата картой? – Վճարումը քարտո՞վ: [vcharume kardov]

– Поставьте пять звезд, пожалуйста. – Որ խնդրեմ, հինգ աստղ կդնե՞ք: [vor khndrem hing astkh kdneq]

Следите за анонсами новых потоков экспресс-курсов армянского языка на сайте Move2Armenia Culture, чтобы узнать еще больше полезных слов и фраз.